Người ở North Jersey
Nhân vật
Bấm vào từng người để mở hồ sơ. Mỗi hồ sơ có một dòng "để ý" — thứ đáng theo dõi mà không lộ trước điều gì.
Không có ai ở Jersey mang cái tên đó.
Gia đình ở nhà, gia đình ngoài đường
Hai gia đình của Tony
Tony sống giữa hai chữ "family": gia đình ruột thịt và băng DiMeo. Phim luôn cho hai thứ này soi vào nhau — cuộc họp băng giống bữa cơm nhà, bữa cơm nhà giống cuộc họp băng.
Bản đồ của Tony
Địa điểm
Mỗi nơi trong phim là một kiểu quyền lực khác nhau. Để ý Tony nói chuyện thế nào ở từng chỗ — ông là người khác nhau ở mỗi nơi.
Nghe là hiểu
Từ điển mafia
Phụ đề thường dịch lướt mấy chữ này. Nắm được chúng thì chú hiểu ai đang thật sự có quyền trong căn phòng.
Trước tập 1
Cách xem Sopranos
Phim này chậm hơn Breaking Bad, lỏng hơn Dark, và cố tình không cho chú câu trả lời gọn. Mấy điều dưới đây giúp chú xem đúng nhịp của nó.